Nachweise im Germersheimer Übersetzerlexikon
 Deutsch von Regine Adler. Prag:  Bedrich Koci Verlag 1907, 137 S.
Originaltitel
Auguste Rodin: conférence 
Erscheinungsjahr des Originals
1900
 Autorisierte Übersetzung aus dem Französischen von Rosa Schapire. München:  Georg Müller 1914, 267 S.
Weitere Auflagen und Ausgaben
2. u. 3. Aufl. 1914, weitere Ausgabe 1924
Kommentar
Mit Anmerkungen (S. 257–264) und einem von „Dr. Rosa Schapire“ unterschriebenen Nachwort (S.253–256). Schapire schreibt u.a.: „Mauclair geht nicht als Fachwissenschaftler an seine Aufgabe heran, daraus folgt, dass manche seiner Angaben nicht mit dem heutigen Stand der Kunstgeschichte übereinstimmen. In Anmerkungen, für die ich allein die Verantwortung trage, habe ich versucht, dies zu rektifizieren. Eine Reihe von Jahreszahlen wurden, um das Buch nicht unnütz mit Anmerkungen zu belasten, im Text verbessert, ohne dies von Fall zu Fall besonders zu bemerken.“ (S. 256)