Die beiden angegebenen Übersetzerinnen bildeten ein ideales Tandem. Enthält außer der Titelerzählung noch zwei weitere: „Der Tag, der das Leben verdrängte“ (Ден вытеснивший жизнь) und „Ein Brief mit zwanzig Jahren Verspätung“ (Письмо, запоздавшее на двадцать лет). Sämtlich zuvor in der Zs. Sowjetliteratur (1982/6; 1985/9; 1986/10)