Suche in UeLEX

Elisabeth Augustin, 1903–2001

Von UeLEX-Redaktion

13. Juni 1903 Berlin (Deutsches Reich) - 14. Dezember 2001 Amsterdam (Niederlande)

Orte

Leipzig, Niederlande, Amsterdam

Berufe/Tätigkeiten

Schauspielschülerin, Migrantin, Journalistin, Schriftstellerin, Lyrikerin, Dramatikerin, Übersetzerin, Literaturübersetzerin, Literaturkritikerin, Rezensentin

Original- und Ausgangssprache(n)

Deutsch, Flämisch, Niederländisch

Auszeichnungen

Kogge-Ehrenring der Stadt Minden (1987), Gold-Medaille des Goethe-Instituts (1992)

Schlagworte

Übersetzerisches ProfilExilübersetzer, Kollektives Übersetzen, Selbstübersetzung, Sprachwechsel, Zweisprachiger Übersetzer Übersetzte GattungenAutobiographien/Memoirenliteratur, Erzählungen, Kinderliteratur, Lyrik, Märchen, Romane Sonstige SchlagworteBikulturelle Ehe, Emigration (NS-Zeit), Exil, Exil (NS-Zeit), Niederlande (Exil)

Zitierweise

UeLEX-Redaktion: Elisabeth Augustin, 1903–2001. In: Germersheimer Übersetzerlexikon UeLEX (online), 20. September 2024.

Metadaten

Typ	Prosopogramm
Publikationsdatum	20. September 2024
Version	1.0
Creative Commons Lizenz	Attribution-NonCommercial-NoDerivs CC BY-NC-ND (4.0)
GND Normeintrag	Augustin, Elisabeth
GND ID	https://d-nb.info/gnd/119045370