Übersetzerin
Nachweise im
Germersheimer Übersetzerlexikon- Emma Adler, 1858–1935
- Ottilie Assing, 1819–1884
- Maria Bamberg, 1915–2016
- Lilly Becher, 1901–1978
- Charlotte Beradt, 1901–1986
- Dorothea Bjelfvenstam, Jg. 1933
- Elisabeth Borchardt, 1911–2000
- Clara Brauner, 1875–1940
- Elsa Brod, 1883–1942
- Doreen Daume, 1957–2013
- Maria Dessauer, 1920–2021
- Gisela Drohla, 1924–1983
- Etta Federn-Kohlhaas, 1883–1951
- Grete Fischer, 1893–1977
- Meta Forkel, 1765–1853
- Erika Fuchs, 1906–2005
- Swetlana Geier, 1923–2010
- Ottilie von Goethe, 1796–1872
- Dorothea Gotfurt, 1907–1995
- Luise Adelgunde Victorie Gottsched, 1713–1762
- Ursula Gräfe, Jg. 1956
- Elisabeth Göhlsdorf, 1890–1956
- Olga Halpern, 1887–1967
- Elisabeth Hauptmann, 1897–1973
- Cäcilie Heinig, 1882–1951
- Helen Hessel, 1886–1982
- Marie Holzman, 1922–1941
- Anna-Halja Horbatsch, 1924–2011
- Charlotte Houtermans, 1899–1993
- Lilli Jergitsch, 1904–1988
- Luise Kautsky, 1864–1944
- Eva Klemperer, 1882–1951
- Elisabeth Kottmeier, 1902–1983
- Hedwig Lachmann, 1865–1918
- Renate Lachmann, Jg. 1936
- Ilse Losa, 1913–2006
- Rosa Luxemburg, 1871–1919
- Roswitha Matwin-Buschmann, Jg. 1939
- Ina Meiksinaitė, 1921–2007
- Selma Merbaum, 1924–1942
- Sophie Mereau, 1770–1806
- Benedikte Naubert, 1752–1819
- Ellen Otten, 1909–1999
- Alexandra Ramm-Pfemfert, 1883–1963
- Maria Reichenbach, 1909–2013
- Grete Reiner, 1885–1944
- Franziska zu Reventlow, 1871–1918
- Nina Rubinstein, 1908–1996
- Gerda Scheffel, 1926–2022
- Annemarie Schimmel, 1922–2003
- Lotte Schwarz, 1902–1984
- Margarete Steffin, 1908–1941
- Carmen Sylva, 1843–1916
- Edith Södergran, 1892–1923
- Fanny Tarnow, 1779–1862
- Helene Weyl, 1893–1948
- Helen Wolff, 1906–1994
- Hella Wuolijoki, 1886–1954
- Barbara Zulkarnain, 1945–1989
- Rita Öhquist, 1884–1968