Klaus Birkenhauer, 1934–2001
1. November 1934 Essen (Deutsches Reich) - 4. Februar 2001
Berufe/Tätigkeiten
Übersetzer, Germanist, Anglist, Literaturwissenschaftler, VdÜ-Mitglied, VdÜ-Aktivist, Präsident des VdÜ, Biograph, Journalist, Redakteur, Autor, Lexikograph, Leiter des Europäischen Übersetzerkollegiums (Straelen), Mitglied der Wieland-Preis-JuryOriginal- und Ausgangssprache(n)
EnglischZielsprache(n)
DeutschSchlagworte
Übersetzerisches ProfilBerufsübersetzer, Philologe als Übersetzer Übersetzte GattungenErzählungen, Prosatexte, Romane Sonstige SchlagworteVerfasser übersetzungspoetologischer TexteQuellen
N.N. (2001): Klaus Birkenhauer ist tot. In: DIE ZEIT, 7/2001, 8. Februar 2001.
Pfetsch, Helga u. a. (2001): Für Klaus Birkenhauer [Nachrufe und Erinnerungen als Beilage zu]: Übersetzen Jg. 35 (2001), Nr. 1 (Januar – März). [Beiträge von Helga Pfetsch, Christa Schuenke, Ljubomir Ilief, Inge von Weidenbaum, Eike Schönfeld, Gertraude Krüger, Helmut Frielinghaus, Henning Vangsgaard, Jana Zoubkova, Hans Hermann, Ingrid Altrichter und Claus Sprick].
Zitierweise
UeLEX-Redaktion: Klaus Birkenhauer, 1934–2001. In: Germersheimer Übersetzerlexikon UeLEX (online), 26. Juni 2026.Metadaten
| Typ | Prosopogramm |
|---|---|
| Publikationsdatum | 26. Juni 2026 |
| Version | 1.0 |
| Creative Commons Lizenz | Attribution-NonCommercial-NoDerivs CC BY-NC-ND (4.0) |
| GND Normeintrag | Birkenhauer, Klaus |
| GND ID | https://d-nb.info/gnd/116190264   |