Willy Tonn, 1902–1957
Original- und Ausgangssprache(n)
ChinesischZielsprache(n)
DeutschSchlagworte
Übersetzerisches ProfilExilübersetzer, Philologe als Übersetzer Übersetzte GattungenPhilosophie, Romane Sonstige SchlagworteChina (Exil), Emigration, Emigration (NS-Zeit), Exil, Exil (NS-Zeit)Vorbemerkung der Redaktion
Dieses Prosopogramm entstand im Rahmen des deutsch-österreichisch-schweizerischen Forschungsprojekts Post-Exil: Trans 1945-1960 (2025-2027).
Quellen
Walravens, Hartmut (1994): Martin Buber und Willy Tonn und ihre Beiträge zur Kenntnis der chinesischen Literatur. In: Monumenta Serica. Journal of Oriental Studies 42, S. 465–481.
Zhang, Ruoyu (2021): China-Rezeption der jüdischen Emigranten in Shanghai am Beispiel von Kurt Lewin und Willy Tonn. In: Jahrbuch für Internationale Germanistik LIII (1), S. 91–114. Bern: Peter Lang.
Zitierweise
Liu, Xiao: Willy Tonn, 1902–1957. In: Germersheimer Übersetzerlexikon UeLEX (online), 17. Juni 2026.Metadaten
| Typ | Prosopogramm |
|---|---|
| Publikationsdatum | 17. Juni 2026 |
| Version | 1.0 |
| Creative Commons Lizenz | Attribution-NonCommercial-NoDerivs CC BY-NC-ND (4.0) |
| GND ID | https://d-nb.info/gnd/1237113253   |