Jan Ulenbrook, 1909–2000
Von UeLEX-Redaktion
15. Dezember 1909 Burg b. Magdeburg (Deutsches Reich) - 7. Juni 2000 Allemühl (Bundesrepublik Deutschland)
Berufe/Tätigkeiten
Sinologe, Japanologe, Wehrmachtssoldat, Lehrer, Sprachwissenschaftler, Literaturübersetzer, SchriftstellerSchlagworte
Übersetzte GattungenAnthologien, Lyrik, Philosophie, Religiöse Texte Sonstige SchlagworteInnere Emigration (NS-Zeit) Übersetzerisches ProfilPhilologe als ÜbersetzerLiteratur
Probst, Volker (1999): "Wie ein Schilfrohr im Winde...". Bibliographie Jan Ulenbrook. In: Vierteljahresschrift der Deutschen Haiku-Gesellschaft 12 (1999), Nr. 47, S.2–17.
Probst, Volker (2003): Der Übersetzer und Schriftsteller Jan Ulenbrook und sein Nachlaß. In: Literaturstraße. Chinesisch-deutsches Jahrbuch für Literatur und Kultur Bd. 4 (2003), S.215–227.
Xiao, Yueming (2018): Recherchen zu einem vergessenen Übersetzer. Jan Ulenbrook (1909-2000). MA-Abschlussarbeit, WS 2017/2018, Johann Gutenberg-Universität Mainz, FB Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft in Germersheim. 87 S. (Unveröffentlicht).
Archive
Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg "Carl von Ossietzly" (Nachlass; Schenkung von Volker Probst).
Deutsches Literaturarchiv, Marbach am Neckar (Teilnachlass).
Zitierweise
UeLEX-Redaktion: Jan Ulenbrook, 1909–2000. In: Germersheimer Übersetzerlexikon UeLEX (online), 5. Dezember 2022.Metadaten
| Typ | Prosopogramm |
|---|---|
| Publikationsdatum | 5. Dezember 2022 |
| Version | 1.0 |
| Creative Commons Lizenz | Attribution-NonCommercial-NoDerivs CC BY-NC-ND (4.0) |
| GND Normeintrag | Ulenbrook, Jan |
| GND ID | https://d-nb.info/gnd/118761463 |