Anthologien
Nachweise im
Germersheimer Übersetzerlexikon- Elga Abramowitz, Jg. 1926
- Friedrich Adler, 1857–1938
- Ludwig von Alvensleben, 1800–1868
- Erich Arendt, 1903–1984
- Maria Bamberg, 1915–2016
- Henryk Bereska, 1926–2005
- Alexander Brauner, 1871–1937
- Irene Brewing, 1924–2019
- Doreen Daume, 1957–2013
- Karl Dedecius, 1921–2016
- Karl Gustav Dieterich, 1869–1935
- Charlotte Eckert, Jg. 1933
- Günter Eich, 1907–1972
- Horst Engert, 1886–1949
- Rolf Fieguth, Jg. 1941
- Alfred Franzkeit, 1921–2013
- Dorothea Gotfurt, 1907–1995
- Curt Sigmar Gutkind, 1896–1940
- Manfred Peter Hein, Jg. 1931
- Hartmut Herboth, 1927–2000
- Johann Gottfried Herder, 1744–1803
- Anna-Halja Horbatsch, 1924–2011
- Jutta Janke, 1932–2004
- Kurt Kelm, 1925–2009
- Friedhelm Kemp, 1914–2011
- Stefan I. Klein, 1889–1960
- Helmut Komp, 1930–2016
- Peter (Piotr) Lachmann, Jg. 1935
- Renate Lachmann, Jg. 1936
- Kristiane Lichtenfeld, Jg. 1944
- Klaus-Jürgen Liedtke, Jg. 1950
- Moustafa Maher, 1936–2021
- Otto Manninen, 1872–1950
- Alfred Margul-Sperber, 1898–1967
- Roswitha Matwin-Buschmann, Jg. 1939
- Curt Meyer-Clason, 1910–2012
- Wilhelm Christhelf Siegmund Mylius, 1754–1827
- Josef Mühlberger, 1903–1985
- Ewald Osers, 1917–2011
- Heddy Pross-Weerth, 1917–2004
- Norbert Randow, 1927–2013
- Nelly Sachs, 1891–1970
- Annemarie Schimmel, 1922–2003
- August Wilhelm Schlegel, 1767–1845
- Ernst Schwarz, 1916–2003
- Hermann Sternbach, 1880–1942
- Carmen Sylva, 1843–1916
- Edith Södergran, 1892–1923
- Jan Ulenbrook, 1909–2000
- Albert Weiss, 1831–1907
- Karl Wolfskehl, 1869–1948
- Hedda Zinner, 1905–1994
- Johannes Öhquist, 1861–1949