Bruno Kress, 1907–1997
11. Februar 1907 Seltz (Unterelsass) (Deutsches Reich) - 15. Oktober 1997 Greifswald (Bundesrepublik Deutschland)
Berufe/Tätigkeiten
Philologe, Skandinavist, Deutsch-Lehrer, NSDAP-Mitglied, Migrant, Häftling in britischem Internierungslager, Dorfschullehrer, Lehrer, SED-Mitglied, Professor, Sprachwissenschaftler, Institutsleiter, Herausgeber, Übersetzer, Literaturübersetzer, Gutachter in Druckgenehmigungsverfahren (DDR)Original- und Ausgangssprache(n)
IsländischSchlagworte
Übersetzerisches ProfilDDR-Übersetzer, Nebenberuflicher Übersetzer, Philologe als Übersetzer Übersetzte GattungenAnthologien, Erzählungen, RomaneQuellen
Gissurarson, Hannes Hólmsteinn (2018): Two Germans in Iceland: The Jewess who became an Icelander [Henny Goldstein-Ottosson] and the Nazi who became a communist [Bruno Kress]. In: Peter Rendek (Hg.): Totalitarianism, Deportation and Emigration: Proceedings of the International Conference 28–30 June 2016, Viljandi, Estonia. Praha: Platform of European Memory and Conscience, S. 58–73.