DDR
Nachweise im Germersheimer ÜbersetzerlexikonÜbersetzer
- Erich Arendt, 1903–1984
- Lilly Becher, 1901–1978
- Bertolt Brecht, 1898–1956
- Manfred von Busch, 1897–1955
- Karl Dedecius, 1921–2016
- Horst Engert, 1886–1949
- Wilhelm Fraenger, 1890–1964
- Elisabeth Göhlsdorf, 1890–1956
- Elisabeth Hauptmann, 1897–1973
- Eva Klemperer, 1882–1951
- Roswitha Matwin-Buschmann, Jg. 1939
- Kuno Schumacher, Jg. 1952
- Alfred Otto Schwede, 1915–1987
- Wolfgang Steinitz, 1905–1967
- Hedda Zinner, 1905–1994
- Barbara Zulkarnain, 1945–1989