S.457-482: Nachwort von Norbert Randow; S. 483-503: Über die Autoren.
Folgende Übersetzer haben an der Anthologie mitgewirkt: Henryk Bereska, Michael Dewey, Sigrid Fischer, Hannelore Freter, Hans-Joachim Grimm, Hartmut Herboth, Kito Lorenc (Kupalas Gedicht Muttersprache), Klaus Müller, Norbert Randow, Monika Schettler, Gundula und Wladimir Tschepego.
Novellen. Aus dem Russischen, Litauischen und Belarussischen. Mit einem Nachwort von Leonhard Kossuth u. biographischen Notizen von Antje Leetz. Berlin: Volk und Welt 1975, 323 S.
[Der Obelisk:] Aus dem Belorussischen von Norbert Randow, Gundula und Wladimir Tschepego. [Sein Bataillon:] Aus dem Russischen [als Mittlersprache] von Günter Löffler. Berlin (DDR): Volk und Welt 1980, 316 S.