Lieselotte Remané, 1914–2002
Original- und Ausgangssprache(n)
Armenisch, Belarussisch (Weißrussisch), Englisch, Französisch, Kirgisisch, Litauisch, Persisch, Russisch, Turkmenisch, Uigurisch, UkrainischAuszeichnungen
Maxim-Gorki-Preis (1972), Nationalpreis der DDR III. Klasse (1973), Verdienstmedaille der DDR (1977), Übersetzerpreis des Kinderbuchverlags (1979), Vaterländischer Verdienstorden in Bronze (1980), Orden „Völkerfreundschaft“ des Obersten Sowjets der UdSSR (1984)Schlagworte
Übersetzerisches ProfilBerufsübersetzer, DDR-Übersetzer, Interlinear-Übersetzer Übersetzte GattungenBiographien, Erzählungen, Historische Darstellungen, Jugendliteratur, Kinderliteratur, Märchen, Publizistik, Romane Sonstige SchlagworteRussisch als MittlerspracheQuellen
Kavaleuskaya, Maryia (2019): Lieselotte Remané als Übersetzerin sowjetischer Literatur. Germersheim. (Unveröffentlichte MA-Abschlussarbeit).
Zitierweise
Kavaleuskaya, Maryia: Lieselotte Remané, 1914–2002. In: Germersheimer Übersetzerlexikon UeLEX (online), 11. April 2023.Metadaten
| Typ | Prosopogramm |
|---|---|
| Publikationsdatum | 11. April 2023 |
| Version | 1.0 |
| Creative Commons Lizenz | Attribution-NonCommercial-NoDerivs CC BY-NC-ND (4.0) |
| GND Normeintrag | Remané, Lieselotte |
| GND ID | https://d-nb.info/gnd/104524391   |