Ernst Harthern, 1884–1969
Orte
Weimar, München, Wien, Breslau, Solingen, Norwegen, Oslo, Stade, Dänemark, Kopenhagen, Palästina, Schweden, SigtunaZielsprache(n)
DeutschSchlagworte
Übersetzerisches ProfilBerufsübersetzer, Exilübersetzer, Sprachwechsel Übersetzte GattungenAutobiographien/Memoirenliteratur, Erzählungen, Romane, Sachtexte Sonstige SchlagworteDänemark (Exil), Exil (NS-Zeit), Palästina (Exil), Schweden (Exil)Quellen
Bohmbach, Jürgen (Bearb.) (1995): "Immer die Heimat im Arm wie eine Waise". Kulturelles Exil in Skandinavien und die Bedeutung Ernst Hartherns als Kulturvermittler zwischen Skandinavien und Deutschland. Stade: Stadt Stade.
Gudmundsson, Halldór (2007): Halldór Laxness. Eine Biographie. Aus dem Isländischen von Helmut Lugmayr. München: btb Verlag. (S.588-592: Weggefährten: Ernst Harthern).
Archiv
Nachlass (Material aus den Jahren 1927-1966, darunter ca. 3500 Briefe an deutsche und skandinavische Schriftsteller), Arbetarrörelsens arkiv och bibliotek, Östersund (Schweden).
Zitierweise
UeLEX-Redaktion: Ernst Harthern, 1884–1969. In: Germersheimer Übersetzerlexikon UeLEX (online), 15. Dezember 2022.Metadaten
| Typ | Prosopogramm |
|---|---|
| Publikationsdatum | 15. Dezember 2022 |
| Version | 1.0 |
| Creative Commons Lizenz | Attribution-NonCommercial-NoDerivs CC BY-NC-ND (4.0) |
| GND Normeintrag | Harthern, Ernst |
| GND ID | https://d-nb.info/gnd/119307790   |