Sachtexte
Nachweise im
Germersheimer Übersetzerlexikon- Elga Abramowitz, Jg. 1926
- Ludwig von Alvensleben, 1800–1868
- Lilly Becher, 1901–1978
- Siegfried Behrsing, 1903–1994
- Dorothea Bjelfvenstam, Jg. 1933
- Johann Joachim Christoph Bode, 1731–1793
- Noah Borowski, 1885–1944
- Carl Brinitzer, 1907–1974
- Manfred von Busch, 1897–1955
- Wolfgang Butt, Jg. 1937
- Maria Dessauer, 1920–2021
- Charlotte Eckert, Jg. 1933
- Etta Federn-Kohlhaas, 1883–1951
- Walter Fischer, 1901–1978
- Marie Franzos, 1870–1941
- Joachim Hellmut Freund, 1919–2004
- Luise Adelgunde Victorie Gottsched, 1713–1762
- Friedrich Griese, 1940–2012
- Emil Julius Gumbel, 1891–1966
- Curt Sigmar Gutkind, 1896–1940
- Elisabeth Göhlsdorf, 1890–1956
- Ernst Harthern, 1884–1969
- Manfred Peter Hein, Jg. 1931
- Fritz Heymann, 1897–1944
- Wilhelm Hoegner, 1887–1980
- Marie Holzman, 1922–1941
- Anna-Halja Horbatsch, 1924–2011
- Lilli Jergitsch, 1904–1988
- Luise Kautsky, 1864–1944
- Eberhard Günther Kern, 1899–1974
- Traugott König, 1934–1991
- René König, 1906–1992
- Klaus-Jürgen Liedtke, Jg. 1950
- Rosa Luxemburg, 1871–1919
- Moustafa Maher, 1936–2021
- Gustav Marckwort, 1890–1974
- Roswitha Matwin-Buschmann, Jg. 1939
- Ina Meiksinaitė, 1921–2007
- Peter de Mendelssohn, 1905–1988
- Adolf Molnar, 1905–1988
- Ewald Osers, 1917–2011
- Heddy Pross-Weerth, 1917–2004
- Karl Wilhelm Ramler, 1725–1798
- Grete Reiner, 1885–1944
- Nina Rubinstein, 1908–1996
- Arthur Ernst Rutra, 1892–1942
- Susanne Schaup, Jg. 1940
- August Wilhelm Schlegel, 1767–1845
- Gustav Schmidt, 1877–1945
- Kuno Schumacher, Jg. 1952
- Ernst Schwarz, 1916–2003
- Lotte Schwarz, 1902–1984
- Alfred Otto Schwede, 1915–1987
- Rudolf (Rodolfo) Selke, 1902–?
- Gustav Solar, 1916–1997
- Ernst Eduard Stein, 1901–1968
- Wolfgang Steinitz, 1905–1967
- Ellen Stephan, 1937–2006
- Hermann Stresau, 1894–1964
- Carmen Sylva, 1843–1916
- Elmar Tophoven, 1923–1989
- Erika Tophoven, Jg. 1931
- Karl Wolfskehl, 1869–1948