Suche in UeLEX

Alfred Kittner, 1906–1991

Von UeLEX-Redaktion

24. November 1906 Czernowitz (Österreich-Ungarn) - 14. August 1991 Düsseldorf (Bundesrepublik Deutschland)

Orte

Wien, Bukowina, Czernowitz, Satu Mare / Sathmar, Breslau, Transnistrien, Rumänien, Bukarest, Düsseldorf

Berufe/Tätigkeiten

Schriftsteller, Lyriker, Essayist, Herausgeber, Redakteur, Übersetzer, Bibliothekar, Bankangestellter, Soldat, Soldat (rumänische Armee), Germanistik-Student, Handelsvertreter, KZ-Häftling, Rundfunksprecher

Original- und Ausgangssprache(n)

Russisch, Rumänisch, Jiddisch

Zielsprache(n)

Schlagworte

Übersetzerisches ProfilExilübersetzer Übersetzte GattungenAnthologien, Drehbücher, Erzählungen, Romane Sonstige SchlagworteBerufsverbot, BRD (Exil), Bukowina, Exil, NS-Opfer, Verfolgung (auch) aus »rassischen« Gründen, Zensur

Quellen

Greif, Beatrice (2022): Alfred Kittner. Leben und Werk. Konstanz: Hartung-Gorre Verlag.

Zitierweise

UeLEX-Redaktion: Alfred Kittner, 1906–1991. In: Germersheimer Übersetzerlexikon UeLEX (online), 22. Juli 2025.

Metadaten

Typ	Prosopogramm
Publikationsdatum	22. Juli 2025
Version	1.0
Creative Commons Lizenz	Attribution-NonCommercial-NoDerivs CC BY-NC-ND (4.0)
GND Normeintrag	Kittner, Alfred
GND ID	https://d-nb.info/gnd/119324377