Wolf Heinrich Graf von Baudissin, 1789–1878
Orte
Dänemark, Kopenhagen, Berlin, Kiel, Göttingen, Heidelberg, Schweden, Stockholm, Friedrichsort, Frankreich, Troyes, Paris, Wien, Rantzau, Italien, Florenz, Rom, DresdenBerufe/Tätigkeiten
Jurist, Diplomat, Legationssekretär, Übersetzer, Literaturübersetzer, GutsbesitzerOriginal- und Ausgangssprache(n)
Dänisch, Englisch, Französisch, Italienisch, Mittelhochdeutsch, SpanischAuszeichnungen
Ehrendoktor (1840), Ehrenmitglied des Shakespeare-Vereins (Weimar) (1864), Ehrenmitglied der Shakespeare-Gesellschaft (Weimar) (1874)Schlagworte
Übersetzerisches ProfilKollektives Übersetzen, Nachdichter, Nebenberuflicher Übersetzer Übersetzte GattungenDramen, Komödien, Lieder, Lyrik, Tragödien, Versdramen, Versepen/Verserzählungen Sonstige SchlagworteRomantikQuellen
Atkinson, Margaret E. (1963): Wolf Baudissin: Translator. In: German Life and Letters 16 (1963), H. 3/4, S. 164–173.
Goldmann, Bern (1981): Wolf Heinrich Graf Bausissin. Leben und Werk eines großen Übersetzers. Hildesheim: Gerstenberg. (Diss. Heidelberg 1978).
Jacob, Herbert (1989): von Baudissin-Rantzau, Wolf Heinrich Friedrich Karl Graf. In: Herbert Jacob: Grundriß zur Geschichte der deutschen Dichtung aus den Quellen von Karl Goedeke. 2., ganz neu bearbeitete Auflage. Hg. von der Akademie der Wissenschaften der DDR, Zentralinstitut für Literaturgeschichte. Bd. XVII, Lieferung 1, S. 54–63.