Georg Goyert, 1884–1966
Berufe/Tätigkeiten
Philologiestudent, Romanist, Anglist, Germanist, Philologe, Deutsch-Lehrer, Fremdsprachenlehrer, Gymnasiallehrer, Englisch-Lehrer, Französisch-Lehrer, Übersetzer, Mitglied im Nationalsozialistischen Lehrerbund (NSLB), Lehrbuchautor, Mitglied der Reichsschrifttumskammer, HerausgeberSchlagworte
Übersetzerisches ProfilBerufsübersetzer, Nebenberuflicher Übersetzer, Philologe als Übersetzer Übersetzte GattungenBriefe, Dialoge, Erzählungen, Geisteswissenschaftliche Texte, Kriminalromane, Kunstgeschichte, Legenden, Lyrik, Märchen, Romane, Sachtexte, Unterhaltungsliteratur Sonstige SchlagworteArchiv (Nachlass)Quellen
Barlach, Kerstin u. a. (Hg.) (2017): Georg Goyert. Sein Leben und seine Übersetzungen. Mit einer Bibliographie. Hg. von Kerstin Barlach, Hannah Breuer, Carolin Brinkhoff und Miriam Prellwitz. Berlin: Ch. A. Bachmann Verlag. 111 S.
Archiv
Bundesarchiv Berlin: R 9361 V 19944 (Personenbezogene Unterlagen der Reichskulturkammer/RKK): Dokumente zur Mitgliedschaft in der Reichsschrifttumskammer, 1934-1944.
Historisches Archiv Köln: Korrespondenz mit dem Verleger Dr. Witsch.
Deutsches Literaturarchiv Marbach (DLA): Briefwechsel mit Autoren, Redakteuren und Verlagen (u. a. Claire Goll, Erich Kästner, Willi Weismann, Suhrkamp-Verlag.
Stadtarchiv Witten: u. a. Personalakte Goyert Georg (125 Bl.), Meldekartei.
Zitierweise
UeLEX-Redaktion: Georg Goyert, 1884–1966. In: Germersheimer Übersetzerlexikon UeLEX (online), 21. Oktober 2024.Metadaten
| Typ | Prosopogramm |
|---|---|
| Publikationsdatum | 21. Oktober 2024 |
| Version | 1.0 |
| Creative Commons Lizenz | Attribution-NonCommercial-NoDerivs CC BY-NC-ND (4.0) |
| GND Normeintrag | Goyert, Georg |
| GND ID | https://d-nb.info/gnd/116798653   |