Header Icon Header Icon
Logo

Suche in UeLEX

RegisterÜbersetzerpreise

No entries found for this filter combination.
A
Accademia della Crusca (Florenz)
Adelbert-von-Chamisso-Preis
Andreas-Gryphius-Preis
Andreas-Gryphius-Preis
Anerkennungspreis des Großen Literaturpreises des Kantons Bern
Arno-Schmidt-Preis
Aufnahme in die Fruchtbringende Gesellschaft
August-Graf-von-Platen-Preis der Stadt Ansbach
August-Wilhelm-von-Schlegel-Gastprofessur
Aurora Borealis Prize for Outstanding Translation of Fiction Literature
Aurora Borealis Prize for Outstanding Translation of Non-Fiction Literature
B
Barthold-Heinrich-Brockes-Stipendium
Berganza-Preis
Bialik-Literaturpreis (Tel Aviv)
Bremer Literaturpreis
Brüder-Grimm-Preis der Stadt Hanau
Bundesverdienstkreuz
C
Christian-Wagner-Preis
Christoph-Martin-Wieland-Übersetzerpreis
Commendatore der Republik Italien
D
Deutsch-Griechischer Preis für literarische Übersetzung
Deutsch-Italienischer Übersetzerpreis
Deutscher Jugendliteraturpreis (Übersetzung)
Deutscher Jugendliteraturpreis
Deutscher Kritikerpreis
Deutscher Nationalpreis
Deutschgesinnete Genossenschaft
Donauschwäbischer Kulturpreis des Landes Baden-Württemberg
DSF-Ehrenmedaille in Silber
E
E. T.A.-Hoffmann-Preis
Ehrenbürger
Ehrendoktor
Ehrengabe der Deutschen Schillerstiftung Weimar
Ehrenmitglied der Shakespeare-Gesellschaft (Weimar)
Ehrenmitglied des Shakespeare-Vereins (Weimar)
Ehrennadel für heimatkundliche Leistungen der Zentralen Kommission Natur und Heimat des Kulturbundes in Gold
Ehrenurkunde für die Übersetzungen von Werken der Sowjetliteratur
Eigenes Museum
Erlanger Literaturpreis für Poesie als Übersetzung
Ernst-Jandl-Preis für Lyrik
Erzählerpreis der Stiftung Ostdeutscher Kulturrat
Eugen Helmlé-Übersetzerpreis
F
F.-C.-Weiskopf-Preis
FDGB-Kunstpreis
Finnischer Orden der Weißen Rose
Finnischer Staatspreis
Förderungspreis des Landes Nordrhein-Westfalen für junge Künstler
Friedenspreis des deutschen Buchhandels
Friedenspreis des Deutschen Buchhandels
Friedrich-Baur-Preis für Literatur der Bayerischen Akademie der Schönen Künste
Friedrich-Märker-Preis für Essayistik
Friedrich-Rückert-Preis der Stadt Schweinfurt
Friedrich-Rückert-Preis
G
Georg-Büchner-Preis
Georg-Mackensen-Preis
Gerard Bonniers pris
Goethe-Medaille in Gold des Goethe-Instituts München
Göttinger Elch
Gold-Medaille des Goethe-Instituts
Goldene Ehrennadel des BDÜ
Goldene Medaille Litteris et Artibus
Goldenes Verdienstkreuz (Ungarn)
Gottfried Keller-Preis (Ehrengabe)
Governor General’s Award (Kanada)
Großer Literaturpreis von Venedig
Großer Österreichischer Staatspreis für Literatur
Großes Bundesverdienstkreuz
Großes Verdienstkreuz des Verdienstordens der BRD
H
Hans-Erich-Nossack-Preis
Hans-Sahl-Preis
Heinrich Maria Ledig-Rowohlt-Preis
Heinrich-Heine-Preis des Ministeriums für Kultur der DDR
Heinrich-Heine-Preis des Schutzverbandes Deutscher Autoren
Heinrich-Mann-Preis
Helene-Hecht-Preis der Stadt Mannheim
Helmut M. Braem-Übersetzerpreis
Herderpreis des tschechoslowakischen Präsidenten
Hieronymusring
Hörspielpreis der Kriegsblinden
Horst-Bienek-Preis für Lyrik
Humboldt-Medaille der Deutschen Akademie
I
Immermann-Preis der Stadt Düsseldorf
Internationaler Literaturpreis – Haus der Kulturen der Welt
Internationaler Stalin-Friedenspreis
Israel-Preis (für Hebräische Dichtung)
J
Jablonowski-Medaille
JaDe-Preis
Jahresstipendium des Freistaats Sachsen
Ján-Smrek-Preis
Jane Scatcherd-Preis
Jeanette Schocken Preis – Bremerhavener Bürgerpreis für Literatur
Jöns-Budde-priset
Johann-Heinrich-Voß-Preis
Johann-Joachim-Christoph-Bode-Stipendium
Johannes R. Becher Medaille in Bronze
Johannes R. Becher Medaille in Silber
Johannes-R.-Becher-Medaille
Johannes-R.-Becher-Me­daille des Deutschen Kulturbundes in Gold
Joseph-Breitbach-Preis
Jusuf-Vrioni-Preis der Republik Albanien
K
Königlicher Hofrat
Kogge-Ehrenring der Stadt Minden
Komturkreuz der Republik Italien
Konrad-Duden-Preis der Stadt Mannheim
Kriegsverdienstmedaille
Kulturpreis der Bayerischen Landesstiftung
Kulturpreis der Stadt Kiel
Kunstpreis der Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft
Kunstpreis des Saarlandes
Kunstpreis zur deutsch-tschechischen Verständigung
L
Leipziger Buchpreis zur Europäischen Verständigung
Literaturpreis der Bayerischen Akademie der Schönen Künste
Literaturpreis der Konrad-Adenauer-Stiftung
Literaturpreis des FDGB
Lyrikpreis der Edition L (Loßburg)
Lyrikpreis des rumänischen Schriftstellerverbandes
M
Martinus-Nijhoff-Preis
Matschabeli-Übersetzerpreis des Georgischen Schriftstellerverbandes
Max Geilinger-Preis
Maxim-Gorki-Preis
Medaille des ungarischen PEN-Clubs
Medaille für Verdienste um die polnische Kultur
Medienpreis des Bundes der Vertriebenen in Bayern
Mikael Lybeckpriset
Mitglied der Akademie der Künste (Berlin)
Mitglied der Akademie der Künste (DDR)
Morenhovener Lupe
N
Nationalpreis der DDR I. Klasse
Nationalpreis der DDR II. Klasse
Nationalpreis der DDR III. Klasse
Nationalpreis der DDR III. Klasse
Nationalpreis der DDR
Natur-och-Kultur-översättarpris
Nobelpreis für Literatur
Noma-Preis für die Übersetzung japanischer Literatur
Nossack-Preis für Dichter und ihre Übersetzer
O
Österreichischer Staatspreis für Übersetzungen
Österreichisches Ehrenkreuz für Wissenschaft und Kunst
Österreichisches Ehrenkreuz für Wissenschaft und Kunst
Officier de l’Ordre des Palmes Académiques
Officier de l’Académie Française
Orden „Völkerfreundschaft“ des Obersten Sowjets der UdSSR
Orden der Befreiung Spaniens
Orden der Freundschaft der Republik Tadschikistan
Orden Polonia Restituta
Orden Pour le mérite für Wissenschaften und Künste
Ordre des Arts et des Lettres (Frankreich)
P
Paisij-Chilendarski-Preis (Bulgarien)
Paul Scheerbart-Preis
Paul-Celan-Preis
Pension / Künstlerrente
Peter-Huchel-Preis
Petrarca-Übersetzerpreis
Pfalzpreis für Literatur
Poeta laureatus
Preis der Gruppe 47
Preis der Henning-Kaufmann-Stiftung
Preis der Leipziger Buchmesse (Übersetzung)
Preis der Marianne Hainisch-Stiftung
Preis der Stadt Nürnberg
Preis der Stadt Wien für Geisteswissenschaften
Preis im Literaturwettbewerb der LDPD
Premio Monselice
Premio Montecchio
Prix lémanique de la traduction
Pro-Finlandia-Medaille
Professor (h.c.)
R
Rainer-Malkowski-Preis
Ritter des Falkenordens Islands
Ritter Islands
Ritterkreuz des württembergischen Friedrichs-Ordens
Romain-Rolland-Preis
Roswitha-Preis
Roter Adlerorden (Preußischer Verdienstorden)
S
SABA Literaturpreis (Georgien)
Samuel-Bogumił-Linde-Preis
Santiago-Orden (Portugal)
Scheich-Hamad-Preis für Übersetzung und internationale Verständigung (Katar)
Schlegel Tieck Prize (GB)
Schwabinger Kunstpreis
Silberne Kulturmedaille des Italienischen Außenministeriums
Silvesterorden (Ritter)
Sonderpreis zum Heimito von Doderer-Literaturpreis
Spezialpreis Übersetzung (Schweizer Literaturpreise)
Staatspreis für literarische Übersetzung (Österreich)
Stara planina (Bulgarien)
Stern der Völkerfreundschaft
Stipendium der Stiftung Preußische Seehandlung
Straßenbenennung
Stuttgarter Literaturpreis
T
Theodor-Fontane-Preis für Kunst und Literatur
Theodor-Kramer-Preis für Schreiben im Widerstand und im Exil
Tibor-Déry-Preis
Tolkningspris der Schwedischen Akademie
Transatlantyk-Preis (Polen)
Translator in Residence (EÜK Straelen)
Tschechische Verdienstmedaille ersten Grades
Tukan-Preis (München)
Turjuman-Übersetzerpreis
U
Übersetzerprämie des Aufbau Verlages
Übersetzerprämie des Verlags Volk und Welt
Übersetzerpreis der Arabischen Liga
Übersetzerpreis der Japan Foundation
Übersetzerpreis der Kunststiftung NRW
Übersetzerpreis der Schwedischen Akademie
Übersetzerpreis des Kinderbuchverlags
Übersetzerpreis des Kulturkreises im Bundesverband der Deutschen Industrie
Übersetzerpreis des serbischen PEN-Zentrums
Übersetzerpreis Ginkgo-Biloba für Lyrik
Übersetzerstipendium des Französischen Kulturministeriums
Übersetzerstipendium des Schwedischen Schriftstellerverbands
V
Vaterländischer Verdienstorden (DDR)
Vaterländischer Verdienstorden in Bronze
Vaterländischer Verdienstorden in Gold
Verdienstkreuz der Republik Litauen
Verdienstmedaille der DDR
Verdienstmedaille Ingenio et arti
Verdienstorden der Republik Polen
Verdienstorden des Landes Nordrhein-Westfalen
Viadrina-Preis
Villa Massimo-Stpendium (Rom)
W
Weilin & Göös-Preis (Finnland)
Wilhelm-Merton-Preis für Europäische Übersetzungen
#
[Bayerischer] Maximiliansorden für Wissenschaft und Kunst