"Deutsch-Lehrerin" wird als Tätigkeit bei allen Personen eingetragen, die im Lauf ihres Lebens Deutschunterricht für nicht-deutsche Muttersprachler gegeben haben, im Rahmen des DAAD, des Goethe-Instituts, an Sprachschulen, an Germanistik-Instituten usw.