Karl Vossler, 1872–1949
6. September 1872 Hohenheim (Deutsches Reich) - 18. Mai 1949 München (Amerikanische Besatzungszone, 1945ff.)
Berufe/Tätigkeiten
Literarhistoriker, Romanist, Philologe, Soldat (1. Weltkrieg), Übersetzer, Literaturübersetzer, Herausgeber, Hochschullehrer, Literaturwissenschaftler, Komparatist, Rektor der UniversitätOriginal- und Ausgangssprache(n)
Französisch, Italienisch, Katalanisch, Portugiesisch, Provenzalisch, SpanischAuszeichnungen
Orden Pour le mérite für Wissenschaften und Künste (1926), Ehrendoktor (1928 Dresden), Ehrendoktor (1944 Madrid), Ehrendoktor (1944 Coimbra), Ehrendoktor (1949 Halle-Wittenberg)Schlagworte
Übersetzerisches ProfilDichterübersetzer, Gelegenheitsübersetzer, Nachdichter, Nebenberuflicher Übersetzer, Philologe als Übersetzer Übersetzte GattungenAnthologien, Aphorismen, Dramen, Fachtexte, Historische Darstellungen, Lyrik, Religiöse Texte, Sachtexte, Versepen/Verserzählungen Sonstige SchlagworteInnere Emigration (NS-Zeit)