Ernst Schoen, 1894–1960
Berufe/Tätigkeiten
Student, Soldat, Soldat (1. Weltkrieg), Dolmetscher, Schriftsteller, Übersetzer, Komponist, Pressereferent, Redakteur, Rundfunkmitarbeiter, Rundfunkintendant, Migrant, BBC-Mitarbeiter, Remigrant, Archivar, VerlagslektorZielsprache(n)
DeutschSchlagworte
Übersetzerisches ProfilBerufsübersetzer, DDR-Übersetzer, Exilübersetzer, Nachdichter, Übersetzer im Nach-Exil Übersetzte GattungenDialoge, Dramen, Erzählungen, Essays, Hörspiele, Politische Texte, Publizistik, Rundfunkbeiträge Sonstige SchlagworteArchiv (Nachlass), Berufsverbot, Emigration, Emigration (NS-Zeit), Exil, Exil (NS-Zeit), Großbritannien (Exil), Kalter Krieg, NS-Opfer, Remigration (nach 1945)Quellen
Kambas, Chryssoula (2025): [Rezension zu Ernst Schoen: Tagebuch einer Deutschlandreise 1947]. In : Exil, Jg. 44 (2025), Nr. 1/2, S. 173–176.
Schoen, Ernst (2023): Tagebuch einer Deutschlandreise 1947. Aufzeichnungen eines Emigranten. Herausgegeben und mit einer biografischen Notiz von Sabine Schiller-Lerg und Wolfgang Stenke. Berlin: Wagenbach.
Archiv
Nachlass im Bundesarchiv (Koblenz): Signatur: BArch N 1403 Ernst Schoen.
Zitierweise
UeLEX-Redaktion: Ernst Schoen, 1894–1960. In: Germersheimer Übersetzerlexikon UeLEX (online), 27. März 2026.Metadaten
| Typ | Prosopogramm |
|---|---|
| Publikationsdatum | 27. März 2026 |
| Version | 1.0 |
| Creative Commons Lizenz | Attribution-NonCommercial-NoDerivs CC BY-NC-ND (4.0) |
| GND Normeintrag | Schoen, Ernst |
| GND ID | https://d-nb.info/gnd/12229386X   |