Otto Manninen, 1872–1950
Berufe/Tätigkeiten
Lyriker, Schriftsteller, Literaturübersetzer, Redakteur, Hochschuldozent, Finnisch-LektorOriginal- und Ausgangssprache(n)
Altgriechisch, Latein, Französisch, Deutsch, Ungarisch, Schwedisch, Finnisch, Norwegisch, Serbisch, Mari (Tscheremissisch), Mordwinisch, Syrjänisch, Votjakisch (Udmurtisch)Auszeichnungen
Ehrendoktor (1927), Ehrendoktor (1942), Humboldt-Medaille der Deutschen Akademie (1942)Schlagworte
Übersetzerisches ProfilDichterübersetzer, Nachdichter, Philologe als Übersetzer, Übersetzer in die Fremdsprache Deutsch Übersetzte GattungenAnthologien, Balladen, Dramen, Epigramme, Essays, Fachtexte, Historische Darstellungen, Lieder, Lyrik, Versdramen, Versepen/VerserzählungenQuellen
Fromm, Hans (1952): Otto Manninen. Ein finnischer Dichter. Baden-Baden: Verlag für Kunst und Wissenschaft.
Laitinen, Kai (2005): Manninen, Otto. In: Kansallisbiografia-verkkojulkaisu. Studia Biographica 4. Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura. [Aktualisiert: 25. Juli 2016; Aufruf: 11. Februar 2023].
Zitierweise
Kelletat, Andreas F.: Otto Manninen, 1872–1950. In: Germersheimer Übersetzerlexikon UeLEX (online), 5. April 2026.Metadaten
| Typ | Prosopogramm |
|---|---|
| Publikationsdatum | 11. Februar 2023 |
| Letztes Änderungsdatum | 5. April 2026 |
| Version | 1.0 |
| Creative Commons Lizenz | Attribution-NonCommercial-NoDerivs CC BY-NC-ND (4.0) |
| GND Normeintrag | Manninen, Otto |
| GND ID | https://d-nb.info/gnd/124612024   |
„Otto Manninen, Helsingfors, nahm die Auswahl der Gedichte sowie die Übertragung aus dem Finnischen vor.“ (S. 2) (Foto © Andreas F. Kelletat)
Bibliographie
Übersetzungen (Buchform)
Detaillierte Bibliographie