Ruth Landshoff-Yorck, 1904–1966
Original- und Ausgangssprache(n)
Englisch, Französisch, Mittelhochdeutsch, Neulatein, Latein, ItalienischSchlagworte
Übersetzerisches ProfilDichterübersetzer, Exilübersetzer, Gelegenheitsübersetzer, Nachdichter, Selbstübersetzung, Sprachwechsel, Übersetzer im Nach-Exil, Übersetzer in die Fremdsprache Englisch, Zweisprachiger Übersetzer Übersetzte GattungenDramen, Essays, Fernsehspiele, Filme (Synchronisation), Lyrik, Politische Texte, Rundfunkbeiträge Sonstige SchlagworteArchiv (Nachlass), Emigration, Exil, Exil (NS-Zeit), Frankreich (Exil), Großbritannien (Exil), Kalter Krieg, Schweiz (Exil), USA (Exil), Verfolgung (auch) aus »rassischen« GründenVorbemerkung der Redaktion
Dieses Prosopopgramm entstand im Rahmen des deutsch-österreichisch-schweizerischen Forschungsprojekts Post-Exil: Trans (2025-2027).
Zitierweise
UeLEX-Redaktion / Schmitz, Birgit: Ruth Landshoff-Yorck, 1904–1966. In: Germersheimer Übersetzerlexikon UeLEX (online), 27. November 2025.Metadaten
| Typ | Prosopogramm |
|---|---|
| Publikationsdatum | 27. November 2025 |
| Version | 1.0 |
| Creative Commons Lizenz | Attribution-NonCommercial-NoDerivs CC BY-NC-ND (4.0) |
| GND Normeintrag | Yorck, Ruth |
| GND ID | https://d-nb.info/gnd/115730559   |