Das Schlagwort „Sprachwechsel“ wird 1. für Personen vergeben, die außer ins Deutsche auch in eine (z.B. durch erzwungene oder freiwillige Auslandsaufenthalte erworbene) weitere Sprache übersetzt haben, sowie 2. für nicht-deutschsprachige Personen, die Texte in die Fremdsprache Deutsch gebracht haben (z.B. Ludvík Kundera, Nagi Naguib, Hella Wuolijoki).